Brexit

Brexit e a relação Anglo-Alemã

A Grã-Bretanha embarca em sua jornada rumo à saída da União Européia, a relação anglo-alemã é obrigada a desempenhar um papel central. Nenhum outro país é susceptível de importar mais para o resultado das negociações do que a Alemanha, um dos parceiros mais confiáveis ​​do Reino Unido nos últimos anos. Então, como devemos agora pensar esta relação que definiu a Europa moderna? Ao tentar encontrar uma resposta, faz sentido considerar os séculos XIX e XX em um contexto. Nós nos acostumamos a uma narrativa que usa o período anterior à Primeira Guerra Mundial como a mera folha contra a qual narrar o “aumento do antagonismo”, uma mudança dramática da amizade para a inimizade. No entanto, durante toda a era vitoriana, a Grã-Bretanha e a Alemanha não se uniram em aliança abrangente nem em conflito: politicamente falando, não eram amigos nem inimigos.

Sob Bismarck e Salisbury esta era uma parceria que expressasse a dependência ea distância: a dependência porque Londres e Berlim compartilharam interesses subjacentes e côoperaram eficazmente; Porque não conseguiram chegar a um acordo formal que daria uma base mais duradoura à relação anglo-alemã durante a segunda metade do século XIX. O que ocorreu nas décadas anteriores à Primeira Guerra Mundial não foi uma mudança inevitável para a inimizade, mas um aumento na cooperação e no conflito. Enquanto a imagem de duas nações hostis enfrentadas pelo Mar do Norte passou a dominar o discurso público, a Grã-Bretanha e a Alemanha de fato atingiram níveis sem precedentes de dependência mútua. As riquezas das duas nações estavam interligadas: era negociando com o outro país e cooperando em mercados globais que a Grã-Bretanha Edwardiana e a Wilhelmine Alemanha prosperaram. Uma teia densa de laços mútuos uniu as duas nações não só economicamente, mas também através de uma miríade de atividades culturais e científicas, que incluíam engenharia, educação, pesquisa, publicação, arquitetura, música e literatura. A corrida naval e uma série de erros diplomáticos estabeleceram uma nova linguagem de inimizade na década anterior a 1914, mas não alterou a interdependência subjacente dos dois países. Pelo contrário: no auge do conflito político, os dois países estavam mais intimamente ligados um ao outro do que nunca.

É a segunda metade do século XIX, mais do que o período traumático das duas guerras mundiais, o que é provável que contenha pistas para a nossa compreensão da última transformação da relação anglo-alemã. O que caracteriza ambos os países hoje é novamente um alto grau de interdependência mútua. Economicamente e culturalmente, a Grã-Bretanha e a Alemanha estão mais intimamente ligadas entre si do que em qualquer outro ponto do período moderno. Crucialmente – e esta é a principal diferença para o século XIX – isso se aplica também em um sentido geopolítico: as duas nações são parceiras firmes numa aliança global dominada pelos EUA. A União Europeia traduziu esta parceria política numa vasta gama de estruturas que facilitaram o entrelaçamento das sociedades britânica e alemã. Tudo isso fez com que a coexistência e a interdependência fossem tanto um fato cotidiano que se tornou difícil para as gerações mais jovens apreciar o quão conflituoso e violento era o passado anglo-alemão na primeira metade do século XX.

Resta saber em que medida a saída britânica da União Europeia irá afrouxar os laços que unem os dois países. O resultado será crucial na medida em que o governo britânico se sente compelido a restringir a liberdade de circulação de que beneficiaram os seus próprios cidadãos e os da UE durante as últimas décadas.

Nada deu forma à relação anglo-alemã de forma mais consistente nos últimos dois séculos do que o fato de que as pessoas nunca pararam de se mover entre as partes alemã e inglesa da Europa. Os poucos períodos em que um ou ambos os países tentaram pôr fim à troca e ao movimento eram períodos de instabilidade sem precedentes ou de conflitos violentos. Se há alguma lição a extrair desta relação, tal como se desenvolveu nos últimos duzentos anos, é a seguinte: assim como a Alemanha é incapaz de controlar uma Europa cada vez mais imprevisível, a Grã-Bretanha será incapaz de escapar.

Tagged with:

About author

Related Articles